Freitag, 22. April 2011

Elternteile

In einer Kultursendung von Radio Berlin Brandenburg hieß es über einen Kulturmenschen: „beide Elternteile früh verstorben“.[1] Das sagte nicht einer in freier Rede, etwa in einem Interview, sondern da verlas ein richtigen Rundfunksprecher einen Text.
Was muß einer für ein Leben hinter sich haben, welch niederdrückende frühkindliche Erlebnisse hat er durchlitten, daß er das nötig hat? Statt „Eltern früh verstorben“ „Elternteile früh verstorben“? Man versteht’s ja, wenn einer sich aufbläst, ist uns allen schon passiert. Aber so?




[1] 18.4.2011

Keine Kommentare: