„Lasst uns freuen über unsere Landtagswahlergebnisse“,[1] sagte Claudia Roth und wiederholte das „Lasst uns freuen“ mehrmals. Aber dadurch wird es nicht besser: Da fehlt ein „uns“. Frau Roth wird das schon gemerkt haben, doch es gefiel ihr nicht. Vom Wir mochte sie aber nicht lassen, sie umarmt halt gar zu gern und mag das Ausgrenzende, ja Konfrontative, das im Ihr steckt, gar nicht. Das seit Jahrhunderten übliche „Freuet euch“ wollte ihr darum nicht über die Lippen.[2]
[2] Mit der Groß- und Kleinschreibung bin ich hier möglicherweise mehrmals durcheinandergeraten. Für Korrekturen wäre ich dankbar.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen