„Die Orthodoxie hat immer
Mensch und Natur als eine Einheit gesehen, während wir in Europa Mensch und
Natur gegenüber gestellt haben.“ So Jürgen Moltmann in einem Interview.[1]
Nein, das ist einem
80jährigen Theologieprofessor ganz gewiß nicht zuzutrauen, das Deppenleerzeichen haben die
Journalisten zu verantworten, die das Interview führten. Mensch und Natur
sollen wir gegenüber gestellt haben? Beim Menschen kann man sich das schon vorstellen,
daß man ihn gegenüber gestellt hat und nicht etwa gelegt oder, falls „gestellt“ so wie in „den Dieb gestellt“ gemeint ist, entwischen ließ. Aber wie stellt man
die Natur? Und gegenüber von was? Gegenüber von Europa? Bzw. wir in Europa
gegenüber von uns? Also vielleicht in Nordamerika oder Afrika?
[1] 8.4.2011 (http://www.evangelisch.de/themen/religion/moltmann-nur-dumme-menschen-lernen-aus-katastrophen38375)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen